Te shkruash historine me tolarance... Fermane / Tarihi Hoşgörüyle Yazmak...Fermanlar / Writing the History by Tollerance...Firmans [ARNAVUTÇA - TÜRKÇE - İNGİLİZCE]

"Her millet, bir tarihi mirasın sahibidir ve milletler tarihleriyle yaşarlar. Bu tarihi mirasın en önemli bölümlerinden birisini de şüphesiz arşivler oluşturur. Türkiye arşiv malzemesi bakımından çok büyük zenginliğe sahiptir. Bu gün Osmanlı Devleti'nden devraldığımız büyük arşiv mirası, ülkemizi dünyanın en zengin arşiv potansiyeline sahip sayılı devletlerden birisi konumuna getirmiştir. Bu paha biçilmez eserler yalnızca Osmanlı Devleti'nin değil, üç kıtaya yayılmış topraklar üzerinde kurulan kırktan fazla devletin de tarihine ışık tutacak belgelerdir. Bu belgeler sadece tarihi, kültürel ve siyasi açıdan değil, estetik ve sanatsal özellikleri bakımından da büyük değerlere sahiptir. Tarihi ve bilimsel yönünün yanı sıra sanat ve estetik değeri de olan Osmanlı fermanları Arnavutluk Devleti ve halkı için olduğu kadar Türk halkı ve Türk Devleti için de, Arnavutluk'la ilgili fermanlar katalogu eserinin yayınlanması, kaynaklardan yola çıkarak geçmişi tarif edici nitelik taşıyan teşebbüslerden biri haline getirmesi açısından, önemli görülmektedir. İki ülkenin iki önemli kuruluşu olan, Arnavutluk Devlet Arşivleri ile Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı'nın Tiran Bölge Program Koordinatörlüğü arasında gerçekleşen sıcak işbirliği neticesinde 600'e yakın ferman, berat, buyruk, emirname ve ilanlar bu eserde tasvir edilmiş güzel bir çalışma ortaya çıkarılmıştır. Bu eserin tarihçilere, sosyologlara, hukukçulara, devlet adamlarına, Türk ve Arnavut halkına yararlı olacağı inancındayız. Tarihten gelen güçlü bağları günümüze taşımada önemli gayretleri bulunan iki ülkenin bu alanda gösterdikleri işbirliğinin, gelecek nesillere aktarılacak önemli bir hizmet olarak kabul edilmelidir. Eser Türkçe - Arnavutça - İngilizce olarak hazırlanmıştır. Türk ve Arnavut kültürüne önemli katkı sağlayacaktır. Tarihe mal olmuş birçok önemli olayın da anlatıldığı bu eser titiz bir çalışmanın ürünüdür."(Tanıtım yazısından)

Kuşe kağıda kaliteli baskı. 

Renkli ferman baskıları ve fotoğraflar.

Orijinal karton kapağında.

(Sırtta az vuruk, içi gayet temiz.)