|
Sevgiye Davet
Hazırlayan: Gayttati Sergey (Derleyen), Osman Çelik (Hazýrlayan)
Çevirmen: Aytek Kubat
Yayıncı: Kafkas Araştırma Kültür ve Dayanışma Vakfı
Basım yeri: Ankara
Basım Tarihi: 2000
Dil: Türkçe
Sayfa Sayısı: 76 s.
Ebat: 13x19
Açıklama:
'Sevgiye Davet' orijinal adıyla 'Honghe' ya da 'Kafe' Kuzey Kafkasya folklorünün en güzel örneklerinden biridir. 'Sevenlerin Şarkısı' olarak ün yapmıştır.
'Sevenlerin Şarkısı', Kuzey Kafkasya tarihinin derinliklerinden gelen bir efsanedir. Kaberdey ve Alan (Asetin) Halkların sözlü edebiyatında ve müziğinde yer almış, zamanla bütün Kuzey Kafkasya'da benimsenmiş, yaygın bir özellik kazanmıştır.
Sevgiye Davet, sevenlerin şarkısıydı. Sadece erkekler ya da sadece kadınlar değil, hem erkekler, hem kadınlar Sevgiya Davet şarkıları düzenlemişleridr. Böylece bir şiir ve müzik geleneği doğmuştur.
Bu kısa hikaye; Asetin yazar, Gayttatı Sergey tarafından, halkın ağzından derlenmiş, AytekKubat tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Ozman Çelik özet halindeki bilgileri yeniden düzenleyerek, içerik bakımından zenginleştirmeye çalışmıştır.
Zevk duyarak okuyacağınızı ümit ediyoruz." (Arka kapaktan)
Orijinal karton kapağında.
Konu: Mitoloji
(Bu konu başlığı altındaki diğer kitapları görmek için tıklayın.)
SKU: 23910 / KV |
